• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: интервью (список заголовков)
23:04 

Vi@
Жизнь это своего рода игра. Задумана так себе, зато графика просто обалденная. (с) В.Панов
Оригинал взят у в Nathan Fillion's Comic-Con Diary, Part 1
Дневник Натана Филлиона, или Комик-Конские хроники, день 1-2

Я давно подозревала, что «у его внутре» если не неонка, то какой-то заводной моторчик, безостановочно вырабатывающий позитивную энергию, всё равно её количество (и качество) не перестает меня удивлять. Достаточно сказать, что за эти три дня он успел поучаствовать аж в пяти панелях (при этом три из них — в рамках  проекта Nerd HQ, т.е. активно помогая Заку Ливаю собирать деньги на благотворительность), в одном двухчасовом круглом столе и в одной пресс-конференции, а также дать как минимум три интервью и провести пару часов за раздачей автографов, организованной Марвел (при этом танцевальные вечеринки до 3-х ночи, посиделки с друзьями и прочие тусовки я уже и не считаю). И везде, как водится, «наследил», фотографиями, видео и шутками. Но по счастью, м-р Филлион, как выясняется, еще и дневник успевал при этом вести, а журнал Entertainment Weekly был так добр, что опубликовал его в своем последнем выпуске, так что моя задача, по крайней мере, в части систематизации материала, существенно облегчилась. Под катом — перевод отрывков из этого дневника, дополненный фотками, видеороликами и комментариями вашей покорной слуги.

читать дальше

@темы: Натан Филлион, видео, интервью

15:21 

Vi@
Жизнь это своего рода игра. Задумана так себе, зато графика просто обалденная. (с) В.Панов
Оригинал взят у в SDCC 2012 - Firefly Reunion Press-Conference
Пресс-конференция после окончания юбилейной панели "Светлячка"

Сразу после окончания знаменательно волнующей встречи со зрителями и стоячих оваций переполненного зала расчувствовавшимся актерам и сценаристам не дали возможности особо расслабиться, поскольку их ожидала еще встреча с журналистами на пресс-конференции и ряд более камерных интервью. Я выкладываю здесь видео с пресс-конференции (в 3-х частях) и небольшое интервью журналу Entertainment Weekly, которое ребята дали, видимо, сразу же после неё. Интервью я перевела целиком, а пресс-конференцию - наиболее интересные вопросы-ответы я там под катом набросала.

читать дальше

@темы: фото, интервью, видео, Шон Махер, Саммер Глау, Натан Филлион, Алан Тьюдик, Адам Болдуин

23:55 

Vi@
Жизнь это своего рода игра. Задумана так себе, зато графика просто обалденная. (с) В.Панов
Оригинал взят у в Comic-Con Firefly Reunion: Everybody Cries
Юбилейная светлячковая "панель" на Комик-Коне: рыдали все.

Прямой трансляции встречи вчера, как и следовало предполагать, не было, но я не смогла отказать себе в удовольствии проследить за ее ходом по сообщениям в Твиттере, где счастливцы, сумевшие попасть в зал (потому как желающих было чуть ли не в два раза больше, чем он мог вместить) делились впечатлениями и цитатами прямо по ходу вечера, ну и плюс пара-тройка сайтов вела еще так называемый live-blogging, вкратце  пересказывая происходящее в зале. Зная уже, что народ провел ночь в очереди, чтобы попасть на эту "панель", я подозревала, что эти посиделки грозят стать стать весьма эмоциональным мероприятием, но, честно говоря, не предполагала, что настолько. Можно без преувеличения сказать, что под конец её весь Твиттер уже хлюпал от рыданий браункоутов, многие из которых признавались, что начинают плакать уже от одного чтения твитов о том, что в зале и на сцене все плачут. Сегодня уже появилась видеозапись, в хорошем качестве, так что желающие могут и сами убедиться в том, что там происходило (если ломает смотреть всю трансляцию, то посмотрите хотя бы второй ролик, про то, что происходило в самом конце встречи, где Джоссу задали последний вопрос — что для него значат фаны и их любимый слоган "We're still flying";). Я не могу в ближайшем будущем обещать вам полный перевод с субтитрами (тем более, что и   в отъезде до сентября) — но под катом я там набросала неполный перевод, насколько успела. Не судите строго, поскольку времени у меня было немного, а переводить речь Джосса... ну, скажем так, временами бывает непросто. 

читать дальше

@темы: Адам Болдуин, Алан Тьюдик, Натан Филлион, Саммер Глау, Шон Махер, видео, интервью, фото

13:47 

Firefly 10th Anniversary Panel Comic-Con 2012

Xomaaa
you have always had my back

Firefly/Serenity

главная